Bu sitenin en sevdiğim yanlarından biriside birçok VB sitesinde yapılmamış olan çeviriler... Neredeyse %85 oranında dili sorunsuz Türkçe.Özellikle Mod veya Moderatör kavramı Türkçe karşılığı ile kullanılması.En çok bunu beğendim.Hatta VB sitelerinin %90 nında uğraşılmayan itibar durumları bile tek tek Türkçeye çevrilmiş.Bu harika... Ancak en bariz olan RUH HALİ çevirilmemiş daha doğrusu eklentisi Türkçe değil anladığım kadarıyla.Rica etsek onuda Türkçeye çevirebilir miyiz? ya Türkçe eklentisini yükleyebilir miyiz? ... Çok teşekkür ederiz...

Türkçeye sahip çıkalım sahibimiz olmasın ... ;)

Türkçe ile...


Not: İmla hatalarım olabilir.Kimse mükemmel değildir.Bu konuda hala çalışıyorum.Görürseniz lütfen uyarın.Teşekkür ederim ...

Merhaba,

Bu konu daha önce de konuşulmuştu. Ruh halindeki imajların üzerindekiler malesef text formatında değil. Bir imaj programı ile hazırlanmış. Dolayısıyla onları Türkçe'ye çevirmek için hem oldukça vakit lazım hem de imaj kalitelerini çok kalitesiz gösterecektir.

Çok haklısınız... O yüzden onları tek tek değiştirmek bencede çok zaman alıcı ve zor bir iş... Bildiğim kadarıyla VB de bu bir eklenti ve bu eklenti kaldırılıp Türkçe olanı kurulabilir.Yanılıyorsam lütfen düzeltin...

Yanılıyorsun. Dediğim gibi konu daha önce de konuşuldu ve böyle devam etmesine karar verdim. Orjinal eskizleri kimsede bulunmadığı için Türkçe versiyonları her zaman tabir-i caizse "ÇAKMA" gözükecektir.

Ben de hep bir zebraya binmek istedim fakat olamadı :(

Yeni forum versiyonuyla bakacağız...